海运提单中英文对照版本(海运提单中英文对照模板)

外贸动态 2年前 (2023) admin
100 0

draftsforeandaft是什么意思海运货运方面

海运中si是提单补料的意思。
提单补料:英文简称SI。就是订舱一方,向船公司提供这批货物的详细资料。简单来说,就是提单(bill)上要求提供的各项内容。也就是关于客户的资料,柜号,封号,毛重,总立方数,唛头,货描等等。货代需要这些资料来做提单。 补料要按照L/C或客户的要求来做,并给出正确的货物数量,以及一些特殊要求等,包括要求船公司随同提单出的船证明等。

FREIGHT TO BE PAYABLE 海运提单付款如果这么填写 那么这是FOB 还是 CFR CIF FCA 呢

FOB

阅读全文 >

提单和运单的英文说法

提单 :B/L bill of Loading
运单:Shipment Air Waybill
海运运单:Shipment Waybill
空运运单:Air Waybill

英语翻译这是一个海运提单的样本 有那位朋友能给翻译一下 有那位朋友知道那里有翻译好的海运提单的样本的话 谁有的话我给加分 30分

SHIPPER/EXPORTER(COMPLETE NAME AND ADDRESS)DELING TRADE BVP.O.BOX 1003700 GC BUNSENHOLLAND 发货人CONSIGNEE(COMPLETE NAME AND ADDRESS)TO ORDER 收货人VESSEL VOY FLAGLINDOE MAERSK 711E DE 船名 航次BOOKIN...

大家都在问

提单上freight payable at填写一般为,FREIGHT COLLECT 到付/FREIGHT PREPAID预付。 freight payable at 运费支付地;运费支付地点;运费在……支付 例句筛选: 1. FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION AND BEARING THE NUMBER OF THISCREDIT. 运费在目的港付注明该信用证号码。 2.Clean on board Bill of Lading made out to order blank endorsed marked"Freight Payable at destination" or "Freight as per charter party" B. 请将提单注明“运费到付”或注明“运费按租船合同办理”安样,空白背书、空白抬头。

大家都在问

如果发货人或者托运人拿到承运人签发的提单,那么,提单自然会有提单号Number of original B/L,如果其它单据上要显示提单号,那么,直接照抄提单上的提单号就是了。

大家都在问

CIF=cost+insurance+freight 成本加保险加运费,做CIF术语一般都是运费预付,也就是freight prepaid。楼主说的Freight to collect也有,关键是船公司同意你这么做,等船到目的港再付运费,这种情况的话是你和货代公司关系比较好了,货代公司同意你运费做到付,他们先帮你垫付了运费给船公司。总之,要写freight prepaid。

版权声明:admin 发表于 2023年2月26日 下午8:10。
转载请注明:海运提单中英文对照版本(海运提单中英文对照模板) | 外贸跨境电商导航网站

相关文章