最近有学生用翻译软件完成周末家作,被笔者在课堂上严厉地批评,并且告诫所有学生,英语作业不允许用翻译软件。那么,翻译软件越来越智能,有没有必要辛苦地学习外语呢?也不知道大家有没有觉得奇怪,笔者自己不使用翻译软件,是怎么判断学生用了翻译软件呢?最近各社交平台逐渐出现一种论调:有翻译软件=学外语无用。笔者就借着回答这个问题稍微谈谈学好一门外语带来的好处。一、掌握一门必备技能。随着技术发展,翻译软件越来越先进,但并没有大范围使用。而几十年来的“英语热“培养了几亿英语人才,英语逐渐成为我们工作、生活语言的一部分。当年到上海学习时,笔者亲耳听到上海普通的三星级宾馆receptionists出色的英语口语。很难想象这些服务行业用翻译软件提供服务!也就是说,不管时代怎么发展,科技怎么发展,有些行业人是不可取代的。别人会的基本技能你不会,显然输在了起跑线上,会错失很多发展机会。因为翻译软件就起了不掌握一门技能的念头,好像有点笨哦!??二、丰富生活。自改革开放以来,大量的外国产品、电影和音乐充斥市场。学习一门外语,去读读他们好的文学作品,欣赏一部好的电影,学会唱几首英文歌曲甚至去听一部音乐剧不啻是一种在现代社会巨大压力下不错的选择、美好的享受。说到这,笔者觉得《歌剧魅影》就非常不错。为何这么多人要原版?为的是啥?那味道啊!当然有也象笔者那样装点门面用的。☺☺三、培养品质。题主不是说了吗,有了翻译软件,说不用辛辛苦苦学外语。这说明大多数朋友们觉得学好一门外语耗时间,劳心劳力。从小学三年级学英语到大学毕业,四级证书拿到手,13年时间大约掌握四五千词汇。您想想,人生有多少事情你坚持13年做下来的。如果一件事你不是很喜欢还是坚持下来,用我们学英语的人讲:YOU ARE IN!人生哪有可能只做自己喜欢的事情呢!所以学好一门外语培养了你面对困难的勇气和坚韧不拔的意志。二、拓宽视野,激发思维火花。在学习英语的过程中,学习者必然接触到大量的外刊读物和优秀文学影视作品,从而逐渐培养自己对不同事件、不同观点、不同文化等的开放心态和兼容并包的做法,看人做事更为理性和冷静,同时又兼具批判性和创造性。说到这,笔者又要回到学生这次家作。我们每个人都是独立的个体,同样的话题,每个人的思维点不同,那笔者作为阅读者看到不仅仅是份家作,而是每个学生心灵的激越和灵魂的探索在和老师进行思想上的撞击,而翻译软件翻出来的东西冷冰冰的,绝对是个死物,一探就知。所以,在你年轻时,学好一门外语吧!有了它,你就能够走进更广阔的天地,有了更多展示才华的机会;有了它,你就能结交更多的朋友,领略更丰富的人生;有了它,你会意识的到不管是外语,还是汉语,都是有温度的,它们会让你的人生更有温度。
有问题就有答案
酒店英语基本用语使用什么软件,完全没必要辛辛苦苦地学习外语了?
最近有学生用翻译软件完成周末家作,被笔者在课堂上严厉地批评,并且告诫所有学生,英语作业不允许用翻译软件。那么,翻译软件越来越智能,有没有必要辛苦地学习外语呢?也不知道大家有没有觉得奇怪,笔者自己不使用翻译软件,是怎么判断学生用了翻译软件呢?最近各社交平台逐渐出现一种论调:有翻译软件=学外语无用。笔者就借着回答这个问题稍微谈谈学好一门外语带来的好处。一、掌握一门必备技能。随着技术发展,翻译软件越来越先进,但并没有大范围使用。而几十年来的“英语热“培养了几亿英语人才,英语逐渐成为我们工作、生活语言的一部分。当年到上海学习时,笔者亲耳听到上海普通的三星级宾馆receptionists出色的英语口语。很难想象这些服务行业用翻译软件提供服务!也就是说,不管时代怎么发展,科技怎么发展,有些行业人是不可取代的。别人会的基本技能你不会,显然输在了起跑线上,会错失很多发展机会。因为翻译软件就起了不掌握一门技能的念头,好像有点笨哦!??二、丰富生活。自改革开放以来,大量的外国产品、电影和音乐充斥市场。学习一门外语,去读读他们好的文学作品,欣赏一部好的电影,学会唱几首英文歌曲甚至去听一部音乐剧不啻是一种在现代社会巨大压力下不错的选择、美好的享受。说到这,笔者觉得《歌剧魅影》就非常不错。为何这么多人要原版?为的是啥?那味道啊!当然有也象笔者那样装点门面用的。☺☺三、培养品质。题主不是说了吗,有了翻译软件,说不用辛辛苦苦学外语。这说明大多数朋友们觉得学好一门外语耗时间,劳心劳力。从小学三年级学英语到大学毕业,四级证书拿到手,13年时间大约掌握四五千词汇。您想想,人生有多少事情你坚持13年做下来的。如果一件事你不是很喜欢还是坚持下来,用我们学英语的人讲:YOU ARE IN!人生哪有可能只做自己喜欢的事情呢!所以学好一门外语培养了你面对困难的勇气和坚韧不拔的意志。二、拓宽视野,激发思维火花。在学习英语的过程中,学习者必然接触到大量的外刊读物和优秀文学影视作品,从而逐渐培养自己对不同事件、不同观点、不同文化等的开放心态和兼容并包的做法,看人做事更为理性和冷静,同时又兼具批判性和创造性。说到这,笔者又要回到学生这次家作。我们每个人都是独立的个体,同样的话题,每个人的思维点不同,那笔者作为阅读者看到不仅仅是份家作,而是每个学生心灵的激越和灵魂的探索在和老师进行思想上的撞击,而翻译软件翻出来的东西冷冰冰的,绝对是个死物,一探就知。所以,在你年轻时,学好一门外语吧!有了它,你就能够走进更广阔的天地,有了更多展示才华的机会;有了它,你就能结交更多的朋友,领略更丰富的人生;有了它,你会意识的到不管是外语,还是汉语,都是有温度的,它们会让你的人生更有温度。
贵重物品请到售票处寄存?
SaftyReminder:
Pleasedeposityourvaluablesinthesafetybox.
CalltheReceptionwhenyouneedtheservice.
酒店之类场所用语非常正规:
安全提示:safetyreminder。是提示而不是通知。
存放:deposit正规用语请看下面的解释。
deposit的意思:Togiveoverorentrustforsafekeeping.
托付,寄存:委托保管,托付
贵重物品用一个常用单词:valuables
娱乐场所用英语怎么说?
entertainment venue [ˌentə'teɪnmənt] ['venjuː] 娱乐场所
一种比较正式的表达,出国旅游的朋友肯定知道,国外当地旅游网站经常见到这种表达:(如图)
Entertainment [ˌentə'teɪnmənt]
n. 娱乐;消遣;款待
Venue ['venjuː]
n. 审判地;犯罪地点;发生地点;集合地点
Amusement arcades [əˈmju:zmənt] [ɑ:ˈkeɪdz] 游乐园,娱乐商场
也可以表达娱乐场所的意思,日常口语,Cambridge Dictionary 中是这样解释的:(如图)
Amesement [əˈmju:zmənt]
n.娱乐; 游戏; 文娱活动;
Arcade [ɑ:ˈkeɪd]
n.商场,游乐中心; 拱廊,连拱廊; 有拱廊的街道;
听哪些英文歌有助于英语单词和固定搭配的掌握?
我觉得很多经典歌曲都比较适合英语学习。对于单词掌握和固定搭配来说,都是很有益处的。我这里可以推荐几首。
1.《雪绒花》这首歌大家都很熟悉,从熟悉的歌曲入手,这样学习起来能够轻松一点,也更加有兴趣一点。
《雪绒花》
Edelweiss, edelweiss,
Every morning you greet me.
Small and white,
Clean and bright,
You look happy to meet me.
Blossom of snow,
May you bloom and grow,
Bloom and grow forever.
Edelweiss, edelweiss,
Bless my homeland forever.
Small and white,
Clean and bright,
You look happy to meet me.
Blossom of snow
May you bloom and grow,
Bloom and grow forever.
Edelweiss, edelweiss,
Bless my homeland forever.
雪绒花
雪绒花,雪绒花,
每天清晨你问候我。
小而白,
洁又亮,
见到我你面露喜色。
雪白的花朵,
你开放成长,
永远开放、成长。
雪绒花,雪绒花,
要永远保佑我的国家。
小而白,
洁又亮,
见到我你面露喜色。
雪白的花朵,
你开放成长,
永远开放、成长。
雪绒花,雪绒花,
要永远保佑我的国家。
2.《Nothing’s Gonna Change My Love For You》
《此情永不移》
If I had to live my life without you near me
The days would all be empty
The nights would seem so long
With you I see forever oh so clearly
I might have been in love before
But it never felt this strong
Our dreams are young And we both know
they'll take us where we want to go
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to[2] know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you
If the road ahead[3] is not so easy,
Our love will lead the way for us
Just like a guiding star
I'll be there for you if you should need me
You don't have to change a thing
I love you just the way you are
So come with me and share the view
I'll help you see forever too
Hold me now
Touch me now
I don't want to live without you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
One thing you can be sure of
I'll never ask for more than your love
Nothing's gonna change my love for you
You ought to know by now how much I love you
The world may change my whole life through
But nothing's gonna change my love for you
歌词翻译
如果我活着 你却不在身边
那些日子都会变得空洞
夜晚变得漫长
和你一起 我望见未来如此清晰
我也曾恋爱
但从未感觉如此强烈
我们都明白尽管梦想才刚萌芽
但它会带我们到想去的地方
拥抱我 触碰我
我的生命中不能没有你
没有什么可以改变我对你的爱
现在你应该知道我有多爱你
你可以确定的是
除了你的爱 我已无所求
没有什么可以改变我对你的爱
现在你应该知道我有多爱你
这世界可能改变我的人生
但没有什么可以改变我对你的爱
如果前路崎岖
爱将指引我们的路
像一颗导航的星
你需要我时 我就在那里
你无需改变
我就是爱你原来的样子
所以 跟着我一起分享沿途风景
我也会让你看见永恒
拥抱我 触碰我
我的生命中不能没有你
没有什么可以改变我对你的爱
现在你应该知道我有多爱你
你可以确定的是
除了你的爱 我已无所求
没有什么可以改变我对你的爱
现在你应该知道我有多爱你
这世界可能改变我的人生
但没有什么可以改变我对你的爱
没有什么可以改变我对你的爱
现在你应该知道我有多爱你
这世界可能改变我的人生
但没有什么可以改变我对你的爱
3.莎拉布莱曼唱的著名的《斯卡布罗集市》
歌词及翻译如下:
Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好
She once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。
Tell her to make me a cambric shirt 叫她替我做件麻布衣衫
Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Without no seams nor needle work 上面不用缝口,也不用针线
Then she`ll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人。
Tell her to find me an acre of land 叫她替我找一块地
Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Between salt water and the sea strands 就在咸水和大海之间
Then she`ll be a true love of mine 她就会是我真正的爱人。
Tell her to reap it with a sickle of leather 叫她用一把皮镰收割
Parsley,sage,rosemary and thyme 芫荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
And gather it all in a bunch of heather 将收割的石楠扎成一束
Then she`ll be a true love of mine她就会是我真正的爱人。
Are you going to Scarborough Fair 您要去斯卡布罗集市吗?
Parsley,sage,rosemary and thyme 芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
Remember me to one who lives there 代我向那儿的一位姑娘问好
she once was a true love of mine 她曾经是我的爱人。
3.因为我比较喜欢莎拉布莱曼的歌,再推荐一首她的歌:
《Memory》(回忆),歌剧《猫》的主题曲。
中英双语歌词:
Midnight, not a sound from the pavement 午夜,路上寂静无声
Has the moon lost her memory 月儿也失去记忆
She is smiling alone 她笑得多孤寂
In the lamplight 街灯下
The withered1 leaves collect at my feet 枯叶在我的脚下堆积
And the wind begins to moan
风儿也开始哀鸣
Memory, all alone in the moonlight 回忆,当我独自在月光里
I can smile at the old days 我的笑只在往昔
It was beautiful then那时多么美丽
I remember the time I knew what happiness was 回忆当时才知快乐是什么含义
Let the memory live again 让回忆重新降临
Daylight, I must wait for the sunrise 日光,我等待太阳升起
I must think of a new life 我要为未来思虑
And I mustn't give in 而我不能放弃
When the dawn comes 当黎明到来
Tonight will be a memory, too今夜也将要成为回忆
And a new day will begin 新的一天就要开启
Burnt out ends of smoky days 每日都像燃烧的烟雾
The stales cold smell of morning 霉味充满清晨空气
The street lamp dies 街灯又熄
Another night is over又是一夜过去
Another day is dawning又将是一个黎明
Touch me, it's so easy to leave me 靠近我,离开我多么容易
All alone with the memory of my days in the sun 让我独自回忆,回忆昨日美丽
If you touch me 如果你靠近
You'll understand what happiness is你将明了快乐的意义
Look! A new day has begun看!新的一天已经来临
4.最后再推荐一首歌词很简单的但是非常好听的歌曲《500 Miles\Five Hundred Miles》,此曲由美国民谣歌手Hedy West创作,并于1961年率先发行在民歌三重唱The Journeymen(旅行者)的同名专辑中。
500 Miles
If you miss the train I'm on
如果你错过了我坐的那班火车
You will know that I am gone
你应明白我已离开
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以听见一百英里外飘来的汽笛声
A hundred miles, a hundred miles
一百英里,一百英里
A hundred miles, a hundred miles
一百英里,一百英里
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以听见一百英里外飘来的汽笛声
Lord I'm one, lord I'm two
上帝啊,一百英里,两百英里
lord I'm three, lord I'm four
上帝啊,三百英里,四百英里
Lord I'm five hundred miles away from home
上帝啊,我已离家五百英里
Away from home, Away from home
离开家啊,离开家啊
Away from home, Away from home
离开家啊,离开家啊
Lord I'm five hundred miles away from home
上帝啊,我已离家五百英里
Not a shirt on my back
我衣衫褴褛
Not a penny to my name
我一文不名
Lord I can't go a-home this a-way
上帝啊,我不能这样回家
This a-way, this a-way
这个样,这个样
This a-way, this a-way
这个样,这个样
Lord I can't go a-home this a-way
上帝啊,我不能这样回家
If you miss the train I'm on
如果你错过了我坐的那班火车
You will know that I am gone
你应明白我已离开
You can hear the whistle blow a hundred miles
你可以听见一百英里外飘来的汽笛声
古人用语中与旅馆意思相近的是?
古代旅馆种类繁多,称谓不一。由于各历史时期的文化背景、机构建置、生活习惯的差异,以及人们对旅馆的认识与理解不同,古代旅馆在各个时期的称谓也不尽相同。
从最早的“逆旅”、“马日传”、“驿传”,到清代的“商馆”、“客店”、“递铺”、“驿站”,3000多年间出了“馆”、“驿”、“舍”、“店”四大类几十种的名称或字号,形成了一部旅馆名称流变史。
酒店beo是什么意思?
酒店beo就是酒店宴会和会议联络单的简称。其英文全称叫做“banquet event order”。酒店如果举办宴会或者大型活动往往不是一个部门就能够解决所有问题,所以在举办宴会前需要将活动所有细节,包括用餐安排,活动场地以及最后结账全部列明清单,所以这个清单就叫做beo。
酒店车场保安服务用语?
1.对自己乘车抵达酒店的客人,应主动为其引领停车,并说:“ 您好!先生/女士,请到这边停车,好吗?。”客人停好车后,应说:“谢谢。”然后为客人开车门(或提行李)。
2.因工作原因需客人配合移动车辆时,应说:“先生/女士,因为**的原因,麻烦您移动一下车辆好吗?谢谢。”问题处理后,应说:“给您添麻烦了。”
3.路遇客人提行李时,应主动上前帮忙说:“您好,先生/女士,我来帮您提行李。”
送给酒店服务人员用什么锦旗用语?
送给酒店服务人员用的锦旗用语,应该是结合酒店服务人员的工作特点,自己所感受到的他们的优质服务方面来写。
如,服务优质 宾至如归。
再如,体贴周到 服务至上。还有,把酒店的温暖,送到旅客心坎上。
以及,你们的优质服务,让人感受春天般的温暖,