外贸英语对话第四版课后翻译(外贸英语对话第四版音频)

外贸动态 2年前 (2023) admin
91 0

求一篇英语的情景对话,GOD HELP ME·!你是一个纺织品进出口公司的代表.你在和一个美国商人讨论如何付款的问题.他想用D/P付款.但是由于是第一次合作,你希望小心谨慎关于每个细节,坚持使用

Buyer(B):Everything seems ready except the payment,isn't it?(除了付款一切就绪了,是吧)
Seller(S):Definitely.It is really an enjoyable time to cooperate with you.(没错.跟你合作真愉快)
(B):Me too.So could I finish the payment via D/P?Because it is really convenient and can help us save a great deal of time.(我也是.那么我可以用D/P结清应付账款吗?这样非常方便,还能帮我们节省很多时间)
(S):Actually,I'm afraid not.We've never cooperated with each other before,therefore I prefer something with higher security,such as credit card.I hope you can understand.(事实上恐怕不行.我们过去从来没有合作过,所以我更倾向于通过信用卡之类的可以用更高的保障.
(B):Sure,I'got your idea.But in fact,our company hasn't applied for credit card in China yet,if we submit application now,it may take 3 business days to approve at least.In other words,we both sides have to wait another 3 days.(当然,我明白你的意思.但是我们公司还没有在申请信用卡,如果现在递交申请的话,最少要等三个工作日)
(S):But we've never used such a way as D/P for transaction before.I've no idea how it works.(可是我们没有用过这种交易,我不知道它是怎么运作的)
(B):Don't worry about that.This is not the first time i used it in China.I can show you some transaction history as evidence.Does it make sence?(这个你不必担心.这也不是我第一次在用D/P,我可以给你看我的交易历史纪录作为证据,可以吗?)
(S):I don't think so.Wait a minute,would you mind to pay some deposit in cash and the rest amount via D/P or whatever?(可能不行..等一下,你介意付一部分现金作为押金,然后余款通过D/P或者其他什么?)
(B):It depents.At what percentage?(不好说,得看情况.什么比例?)
(S):50%?(50%?)
(B):I'm afraid not.It is a little too high and meanwhile,we dont have so much cash at this moment.How about 30%?(恐怕不行,有点高,并且我们现在没有这么多现金.30%怎么样)
(S):Ok,deal!But we'd better add this terms into our contract,isn't it?(好吧,成交!不过我们最好把这项条款加如我们的合同,是吧?)
(B):Absolutely!(完全正确!)
因为是我自己编的,所以你可以任意添加一些对话,比如一开始双方的寒暄之类的.后面的属于比较专业下订单的说法,都作了相应的翻译.

帮忙简单回复外贸英语对话!pls confirm attached statement.we will send wire transfer upon receipt your confirmation.这是我收到的,我想告诉他 此票费用已经确认,请给我司付款!礼貌的回答他,

The ticket fare has been confirmed,please kindly send wire transfer at your convenience.

2006年12月15日首次中美战略经济对话顺利闭幕,两国公司签署了四单合同,价值5.5亿美元。引入注目的是,四单合同不仅表明正扩大从美国的进口并开放市场,它更预示着自2007年开

A

积极扩大对美国的进口直接导致中美贸易出现逆差。由于我国实行全方位的对外开放政策,积极扩大对美国的进口对我国国际收支平衡的作用有限,它会减少我国外汇储备,选A。

你和室友之间最尴尬的一件事是什么

有一次周六晚上睡觉感觉特别闷热就把内衣全脱了,第二天星期天她们都出去玩去了,宿舍就剩我一个,正好可以睡个懒觉。没想到十点多钟我的一个室友带着男朋友来了,我以为她们一会就走的,我把自己紧紧地蒙在被子里生怕被她男朋友看到。可是他们并没有走,还在宿舍烧火锅吃,火锅特有的味道弥漫了整个宿舍,害得我口水直流,室友和她男朋友叫我起来一起吃,我也想想吃,可是赤身可怎么得了。我一个劲的给室友使眼色,让她男友回避下,我好穿衣服,可是她今天不知道咋回事就是不懂我的眼色,最后我馋的不行,只有直说了,她男朋友才出了宿舍,室友哄堂大笑,弄得我非常尴尬。衣服穿好,梳洗一番就开吃了,火锅真是美味可口,不过室友男朋友看我的眼神怪怪的,也许在想我怎么是这样的女生,管他呢,先吃饱再说。我这臭事被室友笑了好长时间呢!

火爆全网chatgpt可以做什么

你可以问它:最近哪个板块会疯炒?它会告诉你:我是chatgpt,我t m怎么知道?

关于外贸付款的英文简短对话

Payment terms: LC at sight, T/T in advance, or D/P

相关文章